ГЛАВА 10
ВЕСТИ ИЗ ЯЛТЫ
Театр Варьете расположен недалеко от дома № 302-бис. В кабинете финансовый директор Римский разговаривает с администратором Варьете Варенухой. Ищут и ждут Лиходеева. На квартиру послан Карпов, там никого нет. Сделаны афиши о Воланде.
Приносят сверхмолнию:
В телеграмме было...
«Ялты Москву. Варьете. Сегодня половину двенадцатого угрозыск явился шатен ночной сорочке брюках без сапог психический назвался Лиходеевым директором Варьете Молнируйте ялтинский розыск где директор Лиходеев»...
Новая телеграмма:
«Умоляю верить брошен Ялту гипнозом Воланда Молнируйте угрозыску подтверждение личности Лиходеев»...
Фототелеграмма:
«Доказательство мой почерк моя подпись Молнируйте подтверждение установите секретное наблюдение Воландом Лиходеев»...
Телефонная линия с Ялтой испорчена, дают телеграмму в Ялту с подтверждением почерка Лиходеева. Римский с телеграммами отправляет Ивана Савельича Варенуху в угрозыск. Варенуха в разговоре по телефону с Коровьевым узнает, что Лиходеев уехал за город отдыхать. Вспоминает, что в Пушкине «открылась чебуречная «Ялта», значит, Лиходеев там, напился и подает телеграммы.
Принесли телеграмму:
«Спасибо подтверждение срочно пятьсот угрозыск мне завтра вылетаю Москву Лиходеев»...
Римский отправляет деньги и направляет Варенуху в органы. В своем кабинете Варенуха получает предупреждение не носить никуда телеграммы, но не выполняет эти указания. В общественной уборной его окликает толстяк с кошачьей физиономией и бьет по уху. Появляется второй - маленький, но с атлетическими плечами, рыжий, как огонь, один глаз с бельмом, рот с клыком. Этот второй, будучи, очевидно левшой, съездил администратора по другому уху...
Получает и третий удар по носу неизвестно от кого. У Ва- ренухи забирают портфель и тащат его на пятый этаж дома № 302-бис в квартиру 50, где его встречает рыжая нагая девица с фосфорическими глазами.
В редакции романа 1932-1934 гг. глава называлась «В кабинете Римского», в 1934-1936 гг. - «Вести из Владикавказа», в 1937-1938 гг. - «Вести из Владикавказа и гибель Варенухи» и в последней редакции «Вести из Ялты».
В кабинете финансовый директор Григорий Данилович Римский (ранее в 1937-1938 гг. Григорий Максимович Близнецов) и администратор Иван Савельевич Варенуха. Принесли афишу:
СЕГОДНЯ И ЕЖЕДНЕВНО
В ТЕАТРЕ ВАРЬЕТЕ СВЕРХ ПРОГРАММЫ: ПРОФЕССОР ВОЛАНД
СЕАНСЫ ЧЕРНОЙ МАГИИ С ПОЛНЫМ ЕЕ РАЗОБЛАЧЕНИЕМ
В редакции 1937-1938 гг. было: «Доктор магии Фаланд, сеансы черной магии», в редакции 1932-1934 гг. глава называлась «Белая магия и ее разоблачение», в ней маг Воланд. При переходе от «белой» к «черной» магии М. А. Булгаков изменил названия и фамилии действующих персонажей, а затем вернулся к ранним названиям, но магию оставил «черной».
Варенухе из квартиры ответил Коровьев (ранее - Фаланд) о том, что Лиходеев уехал кататься за город. В уборной Варе- нуху бьет в ухо «котообразный толстяк», второй удар в ухо он получает от рыжего с клыком во рту, от Азазелло, третий удар получен в лицо неизвестно от которого. В редакции 1937 г. третий удар был от рыжего.
В свите Воланда главный исполнитель репрессий Азазелло. У И. Сталина на этой роли до 1936 г. был Г. Г. Ягода.
В дневнике Е. С. Булгаковой за 20 июля 1934 г. указано имя и отчество курьера, посланного за заграничными паспортами: «Седьмого июня мы ждали в МХАТе вместе с другими Ивана Сергеевича, который поехал за паспортами». Есть все основания считать прототипом администратора Ивана Саве- льича Варенухи администратора МХАТа (МХТ) или курьера.
Бьют администратора театра Варенуху, так показано избиение московских театров. Два удара по театрам (Большому и Камерному) взяты из письма И. Сталина от 2 февраля 1929 г., а третий удар нанесен в марте 1936 г., когда был ликвидирован театр Ивана Берсенева, «он неправильно носил название «второго МХАТа». В январе 1938 г. был закрыт театр имени Мейерхольда, но три удара Варенухе остались в последней редакции без изменения, возможно, что удары в письме Сталина приняты за один удар.
«котообразного толстяка», обладает способностями Оборотня.