ГЛАВА 11
РАЗДВОЕНИЕ ИВАНА
Иван не может описать свою встречу с консультантом. Плачет. Прасковья Федоровна зовет врача. Иван успокаивается после получения укола. Размышляет о происшедшем и приходит к выводу, что вместо Берлиоза появится новый редактор, и что следовало консультанта расспросить о Понтии Пилате, а не гнаться за ним.
Подремав немного, Иван новый ехидно спросил у старого Ивана:
- Так кто же я такой выхожу в этом случае?
- Дурак! - отчетливо сказал где-то бас... похожий на бас консультанта. Иван... усмехнулся и в полусне затих... вдруг решетка беззвучно поехала в сторону, и на балконе возникла таинственная фигура...
В редакции 1934 г. у Ивана появляется незнакомец с Патриарших прудов и рассказывает ему о Пилате, глава названа «Золотое копье» (Евангелие от Воланда).
«Гроза и радуга». Укол плачущему Ивану сделал Сергей Павлович.